PM Modi calls up Manu Bhaker following her maiden Olympic medal