Tension escalates in Bongaigaon following clash between police and public