Dulal Barua, brought from Delhi on transit remand, allegedly blackmailed many people using RTI